Read Time:25 Second
ファミリーガイ【クリス・グリフィン大暴れ】
動画を視聴後にご覧ください。
★The money you could have gone to your kids is gone.
直訳（あなたの子供に行くはずだったお金は、行ってしまった。）
大事なのは、主語と動詞！
主語はThe money お金
動詞はis isは＝の意味で主語の説明をします。
★The money you could have gone to your kids isgone.
The money is(＝) gone.
お金は、行った。
クリスはカジノで働いていることから。
客が賭けたお金が、消えた。なくなった。などと
想像します。
★The money you could have gone to your kids is gone.
The money の後には黄色のアンダーラインの文章が
続いており、これはThe money 主語の説明になります。
お金（あなたの子供達に、行くはずだった）
のようにThe money お金の詳しい説明になっています。
あえて文法的な説明をするともっと
長くなりますが、
文法よりも大事なのは、声に出して読むこと！
動画を止めながら、音のマネをしてみてください！
意味がわからなければ、日本語訳を見て、
なんとなくこんな事言ってるんだ。ぐらいで良いです。
映像を見ながら、声に出して音読練習をすると
驚くように速読やSpeaking力を向上します。
ぜひトライしてみてください！！！！